Política de Privacidade

O responsável pelo tratamento de dados pessoais neste site é: Leo — VanPowerCalc. Contacto: leo@vanpowercalc.com. Site: https://vanpowercalc.com.

VanPowerCalc é operado de forma não comercial por uma única pessoa. O financiamento provém exclusivamente de comissões de afiliação (ver secção 9).

Este site trata dados pessoais em conformidade com o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD — UE 2016/679) e a Lei n.º 58/2019. Abaixo encontra o detalhe dos tratamentos efetuados.

Este site é alojado pela Vercel Inc. (340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, EUA). Em cada visita, dados técnicos são transmitidos aos servidores Vercel: endereço IP (truncado após estabelecimento da ligação), User-Agent (navegador, sistema operativo), URL referente, carimbo temporal e código HTTP.

Base legal: art. 6.º, n.º 1, al. f) RGPD (interesse legítimo num funcionamento seguro e estável).

Transferência extra-UE: o tratamento pode ocorrer nos EUA. A Vercel está certificada pelo EU-US Data Privacy Framework, complementado por Cláusulas Contratuais Tipo (CCT).

Conservação: os logs do servidor são apagados automaticamente após 30 dias. DPA: https://vercel.com/legal/dpa

Os conteúdos (textos SEO, links de afiliação) e — para utilizadores registados — os dados de configuração e endereços de email são armazenados numa base de dados Supabase Inc. (970 Toa Payoh North #07-04, Singapura 318992, alojamento nos EUA).

As tabelas de conteúdo (seo_pages, affiliate_links) não contêm dados pessoais. A tabela saved_projects contém apenas dados de utilizadores registados (ver secção 5).

Base legal: art. 6.º, n.º 1, al. f) (funcionamento técnico) ou al. b) (execução contratual para utilizadores registados).

Transferência extra-UE: alojamento nos EUA. A Supabase não está certificada pelo Data Privacy Framework; a transferência é regulada exclusivamente pelas Cláusulas Contratuais Tipo (Módulo 2, responsável-para-subcontratante) e por um Transfer Impact Assessment documentado.

DPA: https://supabase.com/legal/dpa

Os utilizadores que criam uma conta podem iniciar sessão por email ou via Google OAuth. Dados tratados: endereço de email, ID OAuth (em caso de login com Google), dados de configuração dos projetos guardados.

Base legal: art. 6.º, n.º 1, al. b) RGPD (execução do contrato).

Conservação: até à eliminação da conta pelo utilizador. Pedido de eliminação por email para leo@vanpowercalc.com.

A autenticação é gerida pelo Supabase Auth (ver secção 4).

Os emails transacionais (confirmação de conta, redefinição de palavra-passe) são enviados via Resend Inc. (2261 Market Street #4667, San Francisco, CA 94114, EUA).

Dados tratados: endereço de email, conteúdo da mensagem. Sem newsletter, sem emails de marketing.

Base legal: art. 6.º, n.º 1, al. b) RGPD.

Transferência extra-UE: EUA. A Resend está certificada pelo EU-US Data Privacy Framework, complementado por Cláusulas Contratuais Tipo (CCT).

DPA: https://resend.com/legal/dpa

Para medição de audiência utilizo Vercel Web Analytics. Esta solução funciona sem cookies e sem perfis nominativos.

Os endereços IP são hashados e rodados a cada 24 horas antes de qualquer armazenamento. Dados recolhidos: visualizações agregadas, tipo de dispositivo (desktop/móvel), região geográfica aproximada (com base no IP, não armazenada ao nível da cidade ou do utilizador). Sem trackers publicitários, sem cross-site tracking, sem perfilagem.

Esta configuração cumpre os critérios das autoridades de controlo (CNIL Ficha n.º 16 / orientações EDPB sobre medição cookieless) para uma análise dispensada de consentimento.

Base legal: art. 6.º, n.º 1, al. f) RGPD (interesse legítimo).

Este site armazena dados tecnicamente necessários exclusivamente no navegador do utilizador (localStorage): vanvolt_appliances (a lista de aparelhos inserida na calculadora), preferências de interface (idioma, tema).

Estes dados nunca são transmitidos a um servidor e podem ser apagados pelo utilizador através das definições do navegador.

Base legal: art. 6.º, n.º 1, al. f) RGPD (necessidade técnica para o funcionamento da ferramenta).

A VanPowerCalc é financiada por comissões de afiliação. Principais parceiros: Programa de Afiliados Amazon (Amazon EU S.à r.l., 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburgo); Rede Awin (Awin AG, Eichhornstraße 3, 10785 Berlim — intermediação de EcoFlow, Bluetti, ALLPOWERS, Imou, Renogy entre outros).

Os links de afiliação são sinalizados no site com a indicação «Publicidade» colocada diretamente junto ao link ou dentro do bloco publicitário correspondente (em conformidade com os requisitos portugueses e europeus sobre publicidade transparente).

Ao clicar num link de afiliação, abandona este site e é redirecionado para o site do parceiro. No site de destino podem ser instalados cookies e tecnologias de rastreamento do parceiro, fora do meu controlo e regidos pela política do parceiro.

O redirecionamento passa por um endpoint interno (/api/go/[key]). Para fins de medição de audiência, prevenção de fraude e financiamento do serviço gratuito, são registados na tabela affiliate_clicks para cada clique: identificador único de clique (para reconciliar com as conversões de afiliação); chave do produto, idioma, rede (Amazon / Awin); país (com base na geolocalização IP, não armazenado ao nível da cidade ou do endereço); User-Agent (impressão digital do navegador, truncada a 512 caracteres no máximo); URL referente (página de origem); endereço IP sob a forma de hash SHA-256 (nunca em claro, pseudonimizado de forma irreversível).

Conservação: 90 dias ao nível da linha, depois agregação automática (estatísticas anónimas).

Base legal: art. 6.º, n.º 1, al. f) RGPD.

Uso passivamente o Google Search Console para monitorizar a indexação. Os dados tratados são exclusivamente agregados e não nominativos (pesquisas, cliques, impressões). Nenhum dado do utilizador é transmitido ao Google além do que o Google já capta através do seu próprio motor de pesquisa.

Este site não utiliza cookies publicitários, de rastreamento ou de terceiros. São utilizados exclusivamente cookies estritamente necessários (na aceção do art. 5.º, n.º 3, da diretiva ePrivacy e da Lei n.º 41/2004), e apenas se iniciar sessão ativamente: cookie de sessão Supabase Auth para manter a sua autenticação. Duração: limitada à sessão, refresh automático até ao logout.

Para visitantes anónimos, nenhum cookie é instalado. Por isso, nenhum banner de consentimento é necessário.

O armazenamento funcionalmente necessário é também feito via LocalStorage (ver secção 8).

Nos termos do RGPD, tem o direito a: acesso aos dados que lhe dizem respeito (art. 15.º); retificação de dados inexatos (art. 16.º); apagamento dos seus dados (art. 17.º); limitação do tratamento (art. 18.º); portabilidade dos dados (art. 20.º); oposição ao tratamento (art. 21.º); retirada do consentimento a qualquer momento (art. 7.º, n.º 3).

Exercício: por email para leo@vanpowercalc.com. As respostas são gratuitas e fornecidas dentro dos prazos legais.

Tem o direito de apresentar uma reclamação à autoridade de controlo competente. Em Portugal: Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD), Av. D. Carlos I, 134 — 1.º — 1200-651 Lisboa. https://www.cnpd.pt

Decisões automatizadas / perfilagem: não é tomada qualquer decisão automatizada na aceção do art. 22.º do RGPD. Não é criado nenhum perfil, não é aplicado nenhum scoring.

Segurança dos dados: os dados são protegidos nos termos do art. 32.º do RGPD através de cifragem de transporte TLS/HTTPS, controlos de acesso ao nível dos subcontratantes e cópias de segurança regulares.

Menores: este serviço não se destina especificamente a pessoas com menos de 16 anos.

Esta política está em vigor desde abril de 2026. Pode ser atualizada em caso de evolução jurídica ou técnica (novos subcontratantes, etc.). A versão atual está disponível nesta página.